"보내준데요" 가 아닌데요..

 

자기 전에 메일 확인을 하려고 계정으로 들어갔는데 발견한,

“ ~~님 BC에게 휴가일정 알려주면 가족여행 보내준데요~” 라는 제목의 메일.

 

“아, 단체 메일 보낼 때 제목 쓰다가 오타가 났구나..” 라고 생각하며 클릭했건만, 맨 위 그림에 떡하니 쓰여진

 

“보내준데요!” 라는 말.

 

요새 맞춤법 틀리는 일이 하도 비일비재해서 보통은 뭐 그런가보다..하기 일쑤지만, 한 기업을 대표하는 입장에서 발송하는 단체메일에서 이렇게 틀려버리는 것은 황당한 일이 아닐 수 없다.

 

 

-데요와 -대요의 차이에 대한 설명은, 표준국어대사전의 내용으로 대신한다.

 

-데요
「어미」
((‘이다’의 어간, 용언의 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))
(구어체로) 해요할 자리에 쓰여, 어미 ‘-어요’의 뜻에 더해, 말하는 이가 자신이 경험한 사실을 현재의 장면에 옮겨 와서 말함을 나타내는 종결 어미.

 

-대요02
[Ⅰ]「어미」
((형용사 어간이나 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))
(구어체로) 해요할 자리에 쓰여, 어미 ‘-어요’의 뜻에 더해, 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미. 주로 어린이의 말에 쓰인다.
[Ⅱ]
‘-다고 해요’가 줄어든 말.